Erfolg in China: Hundeschlachthaus und 33 Verkaufsstellen geschlossen – Animal Equality
Chinesische Tierschützer des Guangzhou Volunteer Center nutzten das Bildmaterial, das sie vom Rechercheteam von Animal Equality erhalten hatten, um bei den örtlichen Behörden gegen die Verkaufsstände Anzeige zu erstatten. Insgesamt 33 Verkaufsstellen des Marktes Three Birds Dalí, sowie ein Hundeschlachthof - beide in Nanhai-Foshan (Provinz Guangdong) - wurden von den chinesischen Behörden geschlossen, nachdem die Recherche von Animal Equality in Zusammenarbeit mit der chinesischen Organisation Volunteer Center of Guangzhou, die dortigen Zustände ans Licht gebracht hatte.
Die Schließung der Stände und des Schlachthauses wird mehr als 1,500,000 Hunden und Katzen einen qualvollen Tod ersparen. Denn das ist die Anzahl der Tiere, die jährlich an den nun geschlossenen Verkaufsstellen gehandelt wurden. Eineinhalb Millionen Tiere, die nun niemals die engen Käfige der Märkte, die Brutalität des Transports oder lähmende Todesangst in einem Schlachthof erfahren werden.
Wir sind auch weiterhin in China aktiv, um weitere Erfolge für die Tiere dort erreichen zu können. Denn wir glauben, dass jedes leidende Tier, egal in welchem Land, unsere Hilfe verdient hat.
Featured in
Transcript (German — de)
[Musik]
dank der Kooperation zwischen animal
equality und dem guangu volunteer Center
haben wir erreicht was einige für
unmöglich
hielen ein hundeschlachthaus und 33
Verkaufsstände von Hunden und Katzen in
China wurden
geschlossen es gibt hier nicht viele
Organisationen die sich um Hunde und
Katzen kümmern und diejenigen die das
tun werden stark unter Druck ges und
nehmenoe auf sich nachdem die Menschen
die Bilder aus den Schlachthäusern
gesehen haben und angefangen haben
unsere Botschaft zu verstehen begannen
sie uns in unserer Arbeit zu
unterstützen damit wir Tieren in unserer
Gesellschaft helfen können die Tatsache
dass wir auf diese Märkte weiterhin
Druck ausüben macht es schwerer für Sie
Ihre illegalen Praktiken fortzuführen
diese Recherche ist erst durch die Hilfe
der chinesischen Aktivisten und
AktivistInnen möglich geworden ihre
Ortskenntnisse und ihre Sprache waren
entscheidend dafür dass wir Zugang zu
Orten erhalten haben an denen es sonst
sehr schwierig gew re zu
filmen es ist uns gelungen 33
Verkaufstellen von Hunden und Katzen
sowie ein illegales hundeschlachthaus zu
schließen diesen Erfolg haben wir der
Kombination von drei Faktoren zu
verdanken erstens unsere Recherche zeigt
sehr gutes und professionell
aufgenommenes Video und
Fotomaterial zweitens mit unserer
internationalen Kampagne konnten wir
eine breitflächige Medienresonanz
erreichen mit mehr als 50 Millionen
Zuschauern weltweit zusätzlich haben
bereit über 250 000 Menschen die
Petition auf unserer Webseite
unterschrieben und die chinesische
Regierung dazu aufgefordert zu handeln
und diese Tiere zu retten drittens haben
einheimische Aktivisten unsere Bilder
dazu genutzt sich an die Behörden zu
wenden und mit Hilfe des internationalen
Drucks haben sie es geschafft die
Behörden zum Handeln zu bewegen und
diese Betriebe zu schließen
[Musik]
der geschlossenen Verkaufsstände und die
Anzahl der Tiere bedenkt die dort jeden
Tag verkauft worden sind werden nun etwa
anderthalb Millionen Hunde und Katzen im
Jahr nicht mehr unter diesem grausamen
Geschäft leiden müssen wir werden die
Risiken weiter auf uns nehmen und Tiere
schützen und dabei immer auf eine
sichere und professionelle Weise
Arbeiten durch die Zusammenarbeit mit
Organisationen wie animal equality wird
der hundefleischhandel hoffentlich bald
zu Ende sein der Einfluss und die
Auswirkung dieser Kampagne zeigen wie
wir durch gemeinsame Zusammenarbeit der
jeder seinen Teil beiträgt greifbare
Erfolge und eine spürbare Veränderung
für diese Tiere erreichen können wir
glauben dass dies ein bedeutender
Schritt in die richtige Richtung ist um
den Handel mit Hunden und Katzen in
China zu beenden
[Musik]